Kinderliederbox
 
Start
Kinderlieder Links Impressum  


Anhören:


Bruder Jakob /Frere Jacques
Ausdrucken(.pdf)

weitere Kinderlieder

Alle meine Entchen
Der Kuckuck und der Esel
Hänschen klein
Der Mond ist aufgegangen
Schlaf, Kindlein schlaf

 

Bruder Jakob / Frere Jacques

 

Bruder Jakob! Bruder Jakob! Schläfst Du noch? Schläfst Du noch? Hörst Du nicht die Glocken? Hörst Du nicht die Glocken? Ding, dong, ding, ding, dong, ding.

 

 

2. Frère Jacques, frère Jacques,
dormez vous ? Dormez vous ?
Sonnez les matines, sonnez les matines.
Ding, dong, ding.

3. Are you sleeping ? Are you sleeping ?
Brother John, brother John.
Morning Bells are ringing, morning bells are ringing.
Ding, dong, ding.

4. Fra Martino, campanaro,
dormi tu, dormi tu ?
suona el campane, suona el campane.
Ding, dong, ding.

5. Mester Jakob, mester Jakob,
sover du, sover du ?
Hører du ej klokken, hører du ej klokken ?
Ding, dong, ding.